Until recently, Walter Benjamin’s seminal essay, The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility, was available to English-speaking readers only in the version that appeared in the 1968 collection Illuminations. Harvard’s new volume of the German cultural critic’s writings on media offers as its title-piece an earlier, edgier incarnation—the second of three composed between 1935 and 1939—in a superior translation… Throughout The Work of Art in the Age of Its Technological Reproducibility, Benjamin’s startling, often oblique language reveals his subjects from unexpected angles… This volume amply demonstrates the keenness and ingenuity of Benjamin’s intuitions at the dawn of modern media culture.