Jednostki specyficzne dla danej kultury, funkcjonujące w subjęzyku IT

Monografia powicona jest badaniu problemw przekadu terminologii specjalistycznej funkcjonujcej w polu semantycznym "technologie informacyjne", ktra nie ma odpowiednikw w jzyku docelowym. Znaczenie i aktualno bada zwizane s z szybkim rozwojem sfery technologii informacyjnych, ktry powoduje pewne trudnoci w adekwatnym tumaczeniu angielskich tekstw naukowych i technicznych.