Units spcifiques la culture oprant dans le sous-langage informatique

La monographie traite de l'tude des problmes de traduction de la terminologie spciale oprant dans le domaine smantique "Technologies de l'information" qui n'ont pas d'quivalents dans la langue cible. L'importance et l'actualit de la recherche sont lies au dveloppement rapide du domaine des technologies de l'information qui pose certaines difficults de traduction adquate des textes scientifiques et techniques anglais.