Unidades especficas de cultura que operam em sub-lngua de TI

A monografia trata de um estudo sobre os problemas de traduo de terminologia especial operando no campo semntico "Tecnologias da Informao" que no tm equivalentes na lngua de destino. A importncia e atualidade da pesquisa est relacionada com o rpido desenvolvimento da esfera das tecnologias da informao, o que dificulta certas dificuldades de traduo adequada de textos cientficos e tcnicos ingleses.