Inseparables

Simone de Beauvoir was born in Paris in 1908. In 1929 she became the youngest person ever to obtain the agrégation in philosophy at the Sorbonne, placing second to Jean-Paul Sartre. She taught at the lycées at Marseille and Rouen from 1931-1937, and in Paris from 1938-1943. After the war, she emerged as one of the leaders of the existentialist movement, working with Sartre on Les Temps Mordernes. The author of several books including The Mandarins (1957) which was awarded the Prix Goncourt, de Beauvoir was one of the most influential thinkers of her generation. She died in 1986. Lauren Elkin is the author of several critically-acclaimed books, including Scaffolding, Art Monsters, and Flâneuse. Her essays on art, literature, and culture have appeared in the London Review of Books, the New York Times, Granta, Harper's, Le Monde, Les Inrockuptibles, and Frieze, among others. An award-winning translator, she lives between Paris and London. Deborah Levy was born in 1969, studied theatre at Dartington College of Arts, and now lives in London. Her plays include Pax, which City Limits considred 'remarkable for its combination of intellectual rigour, poetic fantasy and visual imagination' and Heresies for the Royal Shakespeare Company, 'An ambitious, imaginative, sometimes funny, sometimes touching, passage across a terrain where moral parables and folk fancies meet' (Marina Warner, Independent). She has also published a collection of short stories, Ophelia and the Great Idea, and a novel, Beautiful Mutants, and, most recently, Swallowing Geography, all of which are published by Vintage.

This 'lost' novel by a giant of 20th-century letters reads surprisingly like a French Elena Ferrante... Lauren Elkin's translation is undistractingly smooth