Barnböcker
Un Pez DOS Peces Pez Rojo Pez Azul (One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish Spanish Edition)
Dr Seuss
Inbunden
209:-
Uppskattad leveranstid 3-7 arbetsdagar
Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249:-
¡Edición en español y rimada del clásico para primeros lectores de Dr. Seuss!
«De allá hasta acá, de acá hasta allá, hay cosas divertidas en cualquier lugar…». Así da comienzo esta historia, un canto a la imaginación. Comenzando con cinco peces y continuando con «castillos en el aire» -como el abrelatas Zata, el boxeador Goxilla, el guiñador Yoko, que bebe tinta rosada como loco-, las graciosas rimas y los coloridos personajes de Un pez dos peces pez rojo pez azul dan un divertido enfoque a la lectura logrando que los niños se rían de la mañana a la noche: «El día ha terminado. ¡Cuánto lo hemos disfrutado! Mañana otro día será».
Creada por Dr. Seuss, la serie de libros para primeros lectores (Beginner Books) anima a los niños a leer ellos solos con palabras sencillas y divertidos dibujos que dan sentido a la lectura.
Las ediciones en español y rimadas de los clásicos de Dr. Seuss, publicadas por Random House, brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y siete millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Comenzando en la primavera del 2019, los lectores podrán deleitarse conlas ediciones en español de Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); y How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!). ¡Y continuarán con la publicación de nuevas ediciones en español todos los años!
A rhymed Spanish translation of the classic Beginner Book by Dr. Seuss!
"From there to here, from here to there, funny things are everywhere" . . . So begins this rhymed translation that celebrates how much fun imagination can be. Beginning with just five fish and continuing into flights of fancy-from the can-opening Zans to the boxing Gox to the winking Yink who drinks pink ink-the silly rhymes and colorful cast of characters in One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish create an entertaining approach to reading that will have children giggling from morning to night: "Today is gone. Today was fun. Tomorrow is another one."
Originally created by Dr. Seuss, Beginner Books encourage children to read all by themselves, with simple words and illustrations that give clues to their meaning.
Random House's rhymed, Spanish-language translations of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the over 37 million people in the United States who speak Spanish. Starting in Spring 2019, readers can enjoy translations of Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); and How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!). After that, expect to find new translations made available every year!
«De allá hasta acá, de acá hasta allá, hay cosas divertidas en cualquier lugar…». Así da comienzo esta historia, un canto a la imaginación. Comenzando con cinco peces y continuando con «castillos en el aire» -como el abrelatas Zata, el boxeador Goxilla, el guiñador Yoko, que bebe tinta rosada como loco-, las graciosas rimas y los coloridos personajes de Un pez dos peces pez rojo pez azul dan un divertido enfoque a la lectura logrando que los niños se rían de la mañana a la noche: «El día ha terminado. ¡Cuánto lo hemos disfrutado! Mañana otro día será».
Creada por Dr. Seuss, la serie de libros para primeros lectores (Beginner Books) anima a los niños a leer ellos solos con palabras sencillas y divertidos dibujos que dan sentido a la lectura.
Las ediciones en español y rimadas de los clásicos de Dr. Seuss, publicadas por Random House, brindan la maravillosa oportunidad de disfrutar de sus historias a más de treinta y siete millones de personas hispanohablantes en Estados Unidos. Comenzando en la primavera del 2019, los lectores podrán deleitarse conlas ediciones en español de Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); y How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!). ¡Y continuarán con la publicación de nuevas ediciones en español todos los años!
A rhymed Spanish translation of the classic Beginner Book by Dr. Seuss!
"From there to here, from here to there, funny things are everywhere" . . . So begins this rhymed translation that celebrates how much fun imagination can be. Beginning with just five fish and continuing into flights of fancy-from the can-opening Zans to the boxing Gox to the winking Yink who drinks pink ink-the silly rhymes and colorful cast of characters in One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish create an entertaining approach to reading that will have children giggling from morning to night: "Today is gone. Today was fun. Tomorrow is another one."
Originally created by Dr. Seuss, Beginner Books encourage children to read all by themselves, with simple words and illustrations that give clues to their meaning.
Random House's rhymed, Spanish-language translations of classic Dr. Seuss books make the joyful experience of reading Dr. Seuss books available for the over 37 million people in the United States who speak Spanish. Starting in Spring 2019, readers can enjoy translations of Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez, dos peces, pez rojo, pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); and How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!). After that, expect to find new translations made available every year!
- Format: Inbunden
- ISBN: 9780525707295
- Språk: Spanska
- Antal sidor: 72
- Utgivningsdatum: 2019-03-01
- Förlag: Random House Books for Young Readers