Skruvstädsblomman
Häftad, Svenska, 2013
279 kr
Skickas . Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.
Rumänska Svetlana Cârstean (f. 1969) är poet och journalist som tillhör Mircea Cartarescus litterära cirkel vid Bukarest Universitet. Hon introduceras på svenska i tolkning av Athena Farrokhzad med diktsamlingen Skruvstädsblomman.
Med ett brutalt bildspråk och en lek med historiens och samtidens sätt att framställa arbetarens styrka, skildras här ett tillstånd både i samhället och kroppen som kanske är flickans, kanske pojkens, kommunismen eller kommunismens fall. Drömmen har spottat ut jaget i det smala utrymmet mellan igår och imorgon, där det som komma skall tycks lika dunkelt som det som har föregått det.
Med ett brutalt bildspråk och en lek med historiens och samtidens sätt att framställa arbetarens styrka, skildras här ett tillstånd både i samhället och kroppen som kanske är flickans, kanske pojkens, kommunismen eller kommunismens fall. Drömmen har spottat ut jaget i det smala utrymmet mellan igår och imorgon, där det som komma skall tycks lika dunkelt som det som har föregått det.
Produktinformation
- Utgivningsdatum2013-09-19
- Mått150 x 212 x 10 mm
- Vikt200 g
- FormatHäftad
- SpråkSvenska
- Antal sidor93
- Upplaga1
- FörlagRámus Förlag
- MedarbetareThomas Andersson
- ISBN9789186703240
- OriginaltitelFloarea de menghinâ
- ÖversättareAthena Farrokhzad
