Nyckfull (Franska)

En vildsint, något illa uppfostrad liten flicka hamnar som i en fallskärm i djurens och andra insekters värld i skogen. Ett dominant och otåligt barn, hon måste sakta ner på grund av en fotskada och ta sig fram på en sköldpaddas rygg. Denna måttliga takt kommer leda henne till att observera mer av sin omgivning... det är början på många äventyr!