Letter to the Americans

Jean Cocteau (1889–1963) was a French writer, poet, designer, draftsman, sculptor, filmmaker, and boxing manager. His list of friends—including New Directions’ founder James Laughlin—would read like a catalog of the stars of the twentieth-century avant-garde. He died of a heart attack after being informed of the death of his friend, the singer Edith Piaf. Alex Wermer-Colan is a writer, editor, dramaturg, and translator living in Philadelphia. His work has appeared in The Los Angeles Review of Books, Harpers, New Criterion, Ill Will, L’Esprit Createur, PAJ: A Journal of Performance and Art, Twentieth Century Literature, The Yearbook of Comparative Literature, American Book Review, Bloomsbury Press, Indiana University Press, and Lost & Found: The CUNY Poetics Document Initiative.

"The lasting feeling that his work leaves is one of happiness; not of course in the sense that it excludes suffering, but because, in it, nothing is rejected, resented, or regretted."