Metz's generous personality is captured well here, something that no other English translation has accomplished. It is both an extension of Metz's path-breaking work in bringing the concepts and methods of linguistics and psychoanalysis to the study of film, and the articulation of fundamentally new directions in his thought. -- D. N. Rodowick, University of Chicago At long last, Christian Metz's final book, Impersonal Enunciation, is available in English, expertly translated by Cormac Deane. Metz's non-deictic, reflexive theory of enunciation, in which the film text continually references itself, constitutes the culmination of his lifelong semiotic analysis of the cinema. -- Warren Buckland, author of The Cognitive Semiotics of Film In this splendid new translation... Metz shines through, avoiding jargon, using richly illustrative examples, and writing with a persuasive voice.Publishers Weekly Publishers Weekly Metz returns to and develops the question of what speaks in the moving image: code, or something else. In meticulous and enlightening readings of films, television shows, and changing ways of watching them, Metz's posthumous text is a true ghost in the machine, a revenant who reopens many of the arguments we thought were closed and makes audiovisual media matter, once more, in every sense of the word -- Sean Cubitt, Goldsmiths, University of London The moments of poetry, wit, and charming cinephilia scattered throughout make this work as engaging as it is enlightening... Essential. CHOICE