'Conflicting Words' is and is not a work of political history, intellectual history, or cultural history. It also is and is not a comparative history. Most of the text covers the ideological disputes between the Spanish and the Dutch, but the culminating event—namely, the peace treaty—envelops the entire enterprise in a larger European context. The analysis in this book reveals that the Dutch stadholder Frederick Henry saw himself as both a Dutch statesman and a European noble, that the French served as both examples and counterexamples for both sides of the table, that the specter of past revolts in Portugal and Catalonia haunted the Spanish monarchy, that the Dutch were cognizant of the fate of coreligionists in the Holy Roman empire, and more. Both the history and historiography presented in 'Conflicting Words' show an aspiration not simply to cross borders but ultimatelyto create a pan-European history and historical tradition.Laura Cruz, Western Carolina University, Journal of Modern History, September 2013, vol. 85, no. 3