Eleonora Poggio es investigadora en historia colonial de América Latina en Linnaeus University y está asociada al Centre for Concurrences in Colonial and Postcolonial studies en esa universidad.Eleonora Poggio is a researcher in Latin American colonial history at Linnaeus University and is associated with the Centre for Concurrences in Colonial and Postcolonial studies at Linnaeus University.

• Lista de cuadros, esquemas, gráficas y mapas Agradecimientos Siglas y abreviaturas Monedas y conversiones Introducción Primera ParteComunidad, pertenencia y extranjería en Nueva España, 1560-1640 1. La categorización del extranjero en la comunidad política 2. La fiscalidad como instrumento de categorización social: Lascomposiciones de extranjeros 3. La categorización de extranjeros en la comunidad espiritual Segunda ParteEl impacto social y económico de la migración del Mar del Norteen Nueva España 4. La migración laboral 5. Migración cualificada y transmisión tecnológica: Los efectos de lagestión neerlandesa de la producción de salitre, los nitroderivados yel apartado de metales en México, 1590-1630 6. La migración mercantil Tercera parteUna comunidad de comunidades 7. La construcción de la pertenencia en el espacio novohispano Conclusiones Bibliografía Índice de nombres, lugares y temas

Cet ouvrage dévoile le rôle central qu’a joué la migration de main-d’oeuvre et marchande de la région de la mer du Nord dans la vice-royauté de la Nouvelle-Espagne pendant une période critique de la formation des sociétés coloniales. Loin d’être une migration marginale, comme on l’a cru jusqu’à présent, la présence de migrants du Nord a été stratégique pour l’expansion et le maintien de la monarchie hispanique par son apport de main-d’oeuvre, de savoir-faire technologique, de réseaux commerciaux et de capitaux transnationaux. À partir de l’analyse transversale de l’impact de cette migration sur la société, la politique et l’économie de la Nouvelle-Espagne, ce travail montre qu’il est impossible de raconter l’histoire de l’empire espagnol sans tenir compte du rôle que les Européens non espagnols ont joué dans la suffisance et l’évolution. REMI, Vol. 39 n° 2&3