Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.
Venantius Fortunatus, writing in the latter half of the sixth century, was not only a major Latin poet, but also an important historical figure. Educated in Ravenna, he travelled to Gaul and wrote substantially in a range of genres for Merovingian patrons, who were among the central political and ecclesiastical figures of his generation. In a period of cultural transition, he adapted and developed literary traditions, and influenced not only his contemporaries, but also succeeding generations. He also played a personal role in events of national and international significance, and his verse allows us vivid glimpses of the individual lives and characters of his patrons.In this first major modern study of the poet, Judith George illuminates all aspects of Fortunatus' work and the society in which he lived. She also provides the full text and a new translation of a selection of his poetry.
A second Orpheus; Fortunatus and the rhetorical tradition - panegyrics to kings, other poems; epitaphs and consolations; Merovingian bishops; Merovingian noblemen; Merovingian nobelwomen; Fortunatus - poet and person. Appendices: Text and translation of selected poems; Fortunatus' ordination as priest.
`long-overdue book ... It is a book which deserves to have a major impact on the historiography of early medieval France. As an incidental bonus, the eight poems translated in Appendix I, though plainly not conceived as literary translation in the Helen Waddell sense, are well chosen to illustrate the extrinsic interest of Venantius's poetry, and represented in vigorous and felicitous prose versions with facing text.'Heythrop Journal