Hoppa till sidans huvudinnehåll

Shakespeare, Reception and Translation

Germany and Japan

Inbunden, Engelska, 2005

AvFriedrike Von Schwerin-High

3 729 kr

Beställningsvara. Skickas inom 10-15 vardagar. Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.


This book provides a comparative analysis of Shakespeare's reception and translation in Japan and Germany. It explicitly compares and contrasts the two, including consideration of their mutual awareness, but also covers issues relating to the international reception and translation of the entire Shakespeare canon. It includes study of a number of translators from each country, from the 18th century to translators working today, including Odashima Yushi. Examples are drawn from all parts of Shakespeare's canon, with the most extensive discussion on The Tempest.

Produktinformation

  • Utgivningsdatum2005-01-01
  • Mått156 x 234 x 25 mm
  • Vikt530 g
  • FormatInbunden
  • SpråkEngelska
  • Antal sidor264
  • FörlagBloomsbury Publishing PLC
  • ISBN9780826474766
Hoppa över listan

Du kanske också är intresserad av

A Short History of Modern Arabic Literature

M. M. Badawi, Oxford) Badawi, M. M. (University Lecturer in Modern Arabic Studies and Fellow of St Antony's College, University Lecturer in Modern Arabic Studies and Fellow of St Antony's College, Middle East Centre

Inbunden

3 729 kr

The Protean Ass

Robert H. F. Carver, University of Durham) Carver, Robert H. F. (Lecturer in Renaissance Literature, Department of English Studies, CARVER, Carver

Inbunden

3 729 kr

Greek Forms of Address

Eleanor Dickey, University of Ottawa) Dickey, Eleanor (Assistant Professor of Greek, Assistant Professor of Greek

Inbunden

3 729 kr

The Mind of Gladstone

David Bebbington, University of Stirling) Bebbington, David (, Professor of History

Inbunden

3 729 kr