With a beautifully written argument flowing seamlessly from social theory to literature to visual arts, this book opens a critical dialogue between poststructural and postcolonial approaches to International Relations.Robbie Shilliam, Senior Lecturer in International Relations, Queen Mary, University of London, UK.Alina Sajed reveals the colonial roots of post-structuralism, offers fresh conceptualizations of the "translocal," and demonstrates how to decolonize international relations. Focusing on Franco-Maghreb encounters, she locates lost and forgotten themes that both resist and constitute the West. With precision, creativity, and poetic compassion, she retrieves the nuances of the actual world. I am sure this inspiring book will become required reading. Naeem Inayatullah, Professor of Politics, Ithaca College, USA.Alina Sajed’s brilliant work represents a stunning advance in our understandings of International Relations, Postcolonial Studies, immigration, exile, diaspora, violence and memory. Weaving a richly contrapuntal tapestry of the Franco-Maghrebian encounter, Sajed deftly demonstrates the inextricability of poststructuralist thought from its origins in the French colonial project – and its postcolonial legacy that so enduringly divides the ever-subaltern immigré of the banlieues from the neo-cosmopolitan exilé of the academy. This is one of those rare works that goes beyond recognizing an extant world of international relations – it radically alters our ways of seeing and understanding the world we live in. Sankaran Krishna, University of Hawai`i at Manoa, USA.Alina Sajed's innovative and compelling engagement with France's colonial legacy challenges both conventional and poststructural scholars for their inability to overcome a Eurocentric vision of the world.Roland Bleiker, Professor of International Relations, University of Queensland, Australia.