1459:-
Uppskattad leveranstid 7-11 arbetsdagar
Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249:-
Nastoyashchaya monografiya predstavlyaet soboy kompleksnuyu popytku vyyavleniya spetsifiki funktsionirovaniya obshchenauchnoy kategorii izomorfizma v lingvistike i perevodovedenii, a takzhe issledovaniya problemy perevodcheskogo tozhdestva, vpervye rassmatrivaemogo cherez prizmu kognitivnogo izomorfizma na materiale kitayskogo khudozhestvennogo proizvedeniya i ego russkogo khudozhestvennogo perevoda. Osnovoy predlagaemoy deskriptivnoy modeli perevodcheskogo izomorfizma sluzhit freymovaya struktura kontsepta, kognitivnyy izomorfizm izuchaetsya vo vzaimosvyazi s oppozitivnoy paroy ponyatiy lakuna - avtonomiya, sootnosimoy s kontseptsiey kognitivnoy izomerii v khudozhestvennom perevode.
- Format: Pocket/Paperback
- ISBN: 9783843320962
- Språk: Engelska
- Antal sidor: 240
- Utgivningsdatum: 2011-05-23
- Förlag: LAP Lambert Academic Publishing