Peter Eyre, performing in a translation he has written with director Tom Cairns, supplies a mordant, tragic and poignant epitaph for an old actor who has truculently passed his sell-by date - Thomas Bernhard is commenting bitterly on the contemporary German theatre's obsession with reclaiming the classics at the cost of local new plays.