Marqueurs linguistiques du rfrentiel narratif

Le temps reprsente deux phnomnes : le temps externe, monde extrieur o l'on est, et le temps linguistique, reprsentations cognitives se composant des marqueurs linguistiques des langues. Le temps linguistique sert fonctionner comme un oprateur aspecto-temporel reprsentant des visions diffrentes sur les procs exprims par le prdicat verbal. ce point, J.-P. Descls insiste sur la prsence des rfrentiels nonciatifs et des registres narratifs, partir desquels les reprsentations sont tudies du point de vue aspecto-temporel. Le rfrentiel nonciatif (REN) est directement repr par rapport au moment de l'nonciation alors que les rfrentiels narratifs (RNA) se manifestent dans un ordre chronologique en eux-mmes. Ainsi, l'utilisation des formes verbales, de quelques marqueurs spatio-temporels et mme des pronoms personnels sujets peuvent se diffrencier selon les plans d'nonciation diffrents. Notre objectif est de dterminer les marqueurs temporels utiliss par les apprenants du FLE en classe prparatoire dans leurs rcits crits et de dvoiler le niveau d'emploi de ces rfrentiels narratifs.