'“What exactly would a literary scholarship that plausibly conjoined historical and formal analysis look like?” Neil Lazarus poses this question early in his luminous new book, and then answers it over the next two hundred or so pages in a virtuoso critical performance. Lazarus wears his learning lightly, but never without the seriousness and precision that it demands. At one moment, he is taking apart a single word – ‘abstract’, used by Roberto Schwarz in his foundational writing on Brazilian culture – and examining its manifold meanings and implications over three gripping pages; At another, he is providing the most lucid and compelling reading imaginable of the Korean writer Yi Mun-yol’s novel, The Poet. Everything from Old English elegies to Urdu shayaris, and everyone from the Chinese Lao She to the Algerian Assia Djebar, attracts Lazarus’s exact and exacting attention. This book will change the terms of debate about ‘world-literature’. More importantly, if you think literature matters, you cannot afford to miss what Lazarus has to say here.'Upamanyu Pablo Mukherjee, University of Warwick