'Fleur Webb's translation of Deleage's personal account of the later stages of the Anglo-Zulu War at last makes available to English readers the fresh, vividly detailed and emotional impressions of a Frenchman who viewed events with an intriguingly different eye from British observers.' John Laband, Professor of History at Wilfred Laurier University, Ontario, Canada, and author of The Illustrated Guide to the Anglo-Zulu War