Jennifer Saltzstein, Ph.D. (2007), is Associate Professor of musicology at the University of Oklahoma. She has published The Refrain and the Rise of the Vernacular in Medieval French Music and Poetry (D.S. Brewer, 2013) and articles on medieval French music.

• Contents AcknowledgementsList of FiguresList of TablesList of Music ExamplesNotes on ContributorsA Note on Manuscript SiglaIntroductionJennifer Saltzsteinpart 1The Northern Milieu1 The “School of Arras” and the Career of AdamCarol Symes2 The Poets of the North: Economies of Literature and LoveEliza Zingesserpart 2Material Contexts of Arrageois Song3 Another Note on fr. 25566 and Its IllustrationsAlison Stones4 Aristocratic Patronage and the Cosmopolitan Vernacular Songbook: the Chansonnier du Roi (M-trouv.) and the French MediterraneanJohn Haines5 Taking Notae on King and Cleric: Thibaut, Adam, and the Medieval Readers of Chansonnier de Noailles (T-trouv.)Judith A. Perainopart 3Genres in Context6 The Northern Jeu-partiDaniel E. O’Sullivan7 The Songs of Adam de la HalleIsabelle Ragnardpart 4Traditions and Transformations8 Adam de la Halle: Cleric and BuskerAlain Corbellari9 Refrain Quotations in Adam’s Rondeaux, Motets and PlaysAnne Ibos-Augé10 The Pastourelle and the Jeu de Robin et MarionAnna Kathryn Grau11 Friends and Foals: The Polyphonic Music of Adam de la HalleMark Everist12 Adam de la Halle’s Fourteenth-Century Musical and Poetic LegaciesJennifer SaltzsteinAnnex I – Refrains in Rondeaux and ChansonsAnne Ibos-AugéAnnex II – The Refrains and Citations in the MotetsAnne Ibos-AugéAnnex III – Lyrical Citations in the PlaysAnne Ibos-AugéAnnex IV – Musical TranscriptionsAnne Ibos-AugéBibliographyIndex

Jennifer Saltzstein, Ph.D. (2007), is Associate Professor of musicology at the University of Oklahoma. She has published The Refrain and the Rise of the Vernacular in Medieval French Music and Poetry (D.S. Brewer, 2013) and articles on medieval French music.

• Contents AcknowledgementsList of FiguresList of TablesList of Music ExamplesNotes on ContributorsA Note on Manuscript SiglaIntroductionJennifer Saltzsteinpart 1The Northern Milieu1 The “School of Arras” and the Career of AdamCarol Symes2 The Poets of the North: Economies of Literature and LoveEliza Zingesserpart 2Material Contexts of Arrageois Song3 Another Note on fr. 25566 and Its IllustrationsAlison Stones4 Aristocratic Patronage and the Cosmopolitan Vernacular Songbook: the Chansonnier du Roi (M-trouv.) and the French MediterraneanJohn Haines5 Taking Notae on King and Cleric: Thibaut, Adam, and the Medieval Readers of Chansonnier de Noailles (T-trouv.)Judith A. Perainopart 3Genres in Context6 The Northern Jeu-partiDaniel E. O’Sullivan7 The Songs of Adam de la HalleIsabelle Ragnardpart 4Traditions and Transformations8 Adam de la Halle: Cleric and BuskerAlain Corbellari9 Refrain Quotations in Adam’s Rondeaux, Motets and PlaysAnne Ibos-Augé10 The Pastourelle and the Jeu de Robin et MarionAnna Kathryn Grau11 Friends and Foals: The Polyphonic Music of Adam de la HalleMark Everist12 Adam de la Halle’s Fourteenth-Century Musical and Poetic LegaciesJennifer SaltzsteinAnnex I – Refrains in Rondeaux and ChansonsAnne Ibos-AugéAnnex II – The Refrains and Citations in the MotetsAnne Ibos-AugéAnnex III – Lyrical Citations in the PlaysAnne Ibos-AugéAnnex IV – Musical TranscriptionsAnne Ibos-AugéBibliographyIndex

Jennifer Saltzstein, Ph.D. (2007), is Associate Professor of musicology at the University of Oklahoma. She has published The Refrain and the Rise of the Vernacular in Medieval French Music and Poetry (D.S. Brewer, 2013) and articles on medieval French music.

• Contents AcknowledgementsList of FiguresList of TablesList of Music ExamplesNotes on ContributorsA Note on Manuscript SiglaIntroductionJennifer Saltzsteinpart 1The Northern Milieu1 The “School of Arras” and the Career of AdamCarol Symes2 The Poets of the North: Economies of Literature and LoveEliza Zingesserpart 2Material Contexts of Arrageois Song3 Another Note on fr. 25566 and Its IllustrationsAlison Stones4 Aristocratic Patronage and the Cosmopolitan Vernacular Songbook: the Chansonnier du Roi (M-trouv.) and the French MediterraneanJohn Haines5 Taking Notae on King and Cleric: Thibaut, Adam, and the Medieval Readers of Chansonnier de Noailles (T-trouv.)Judith A. Perainopart 3Genres in Context6 The Northern Jeu-partiDaniel E. O’Sullivan7 The Songs of Adam de la HalleIsabelle Ragnardpart 4Traditions and Transformations8 Adam de la Halle: Cleric and BuskerAlain Corbellari9 Refrain Quotations in Adam’s Rondeaux, Motets and PlaysAnne Ibos-Augé10 The Pastourelle and the Jeu de Robin et MarionAnna Kathryn Grau11 Friends and Foals: The Polyphonic Music of Adam de la HalleMark Everist12 Adam de la Halle’s Fourteenth-Century Musical and Poetic LegaciesJennifer SaltzsteinAnnex I – Refrains in Rondeaux and ChansonsAnne Ibos-AugéAnnex II – The Refrains and Citations in the MotetsAnne Ibos-AugéAnnex III – Lyrical Citations in the PlaysAnne Ibos-AugéAnnex IV – Musical TranscriptionsAnne Ibos-AugéBibliographyIndex