Toponimi inglesi tradotti in russo

Una delle tecniche più utilizzate in letteratura è l'uso di toponimi in un testo narrativo come uno dei mezzi stilistici. Questo è particolarmente evidente nell'opera dell'eccezionale scrittore, linguista e filologo inglese, Il Signore degli Anelli di John Ronald Reuel Tolkien. L'opera ha un ampio toponimo. Purtroppo, fino ad oggi, non esiste una descrizione completa del sistema toponomastico de Il Signore degli Anelli.