Language and Linguistic Contact in Ancient Sicily

Olga Tribulato is Research Fellow in Classics at Ca' Foscari University, Venice. She has published on Greek morphology and dialectology, ancient scientific language, literary dialects and epigraphy, and co-edited Greek and Latin from an Indo-European Perspective (with Coulter George, Matthew McCullagh, Benedicte Nielsen and Antonia Ruppel, 2007).

• Introduction. 'So many Sicilies': introducing language and linguistic contact in ancient Sicily Olga Tribulato; Part I. Non-Classical Languages: 1. Language relations in Sicily: evidence for the speech of the Σικανοί, the Σικελοί and others Paolo Poccetti; 2. The Elymian language Simona Marchesini; 3. Phoenician and Punic in Sicily Maria Giulia Amadasi Guzzo; 4. Oscan in Sicily James Clackson; 5. Traces of language contact in Sicilian onomastics: the evidence from the Great Curse of Selinous Gerhard Meiser; 6. Coins and language in ancient Sicily Oliver Simkin; Part II. Greek: 7. Sicilian Greek before the fourth century BC: a basic grammar Susana Mimbrera; 8. The Sicilian Doric koine Susana Olarte; 9. Intimations of koine in Sicilian Doric: the information provided by the Antiatticist Albio Cesare Cassio; 10. 'We speak Peloponnesian': tradition and linguistic identity in postclassical Sicilian literature Andreas Willi; Part III. Latin: 11. Siculi bilingues? Latin in the inscriptions of early Roman Sicily Olga Tribulato; 12. Sicily in the Roman imperial period: language and society Kalle Korhonen.