Oksana Zabuzhko was born in 1960 in Ukraine. She made her poetry debut at the age of 12, yet, because her parents had been blacklisted during the Soviet purges of the 1970s, it was not until the perestroika that her first book was published. She graduated from the department of philosophy of Kyiv Shevchenko University, obtained her PhD in philosophy of arts, and has spent some time in the USA lecturing as a Fulbright Fellow and a Writer-in-Residence at Penn State University, Harvard University, and University of Pittsburgh. After the publication of her novel Field Work in Ukrainian Sex (1996), which in 2006 was named “the most influential Ukrainian book for the 15 years of independence”, she has been living in Kiev as a free-lance author. She has authored 17 books of poetry, fiction, and non-fiction, which have been translated into fifteen languages. Among her numerous acknowledgments are the Global Commitment Foundation Poetry Prize (1997), MacArthur Grant (2002), Antonovych International Foundation Prize (2008), the Ukrainian National Award, the Order of Princess Olha (2009), and many other national awards.Halyna Hryn is an author, translator, editor, and researcher. She is the editor of Hunger by Design: The Great Ukrainian Famine and Its Soviet Context, translator of the novels Peltse and Pentameron by Volodymyr Dibrova, editor of the journal Harvard Ukrainian Studies, and a lecturer at Harvard’s Department of Slavic Languages and Literatures. She received her PhD from the University of Toronto. Her research interests center on Soviet Ukrainian literature and cultural politics of the 1920s. Hryn received the 2011 Best Translation Prize of the American Association for Ukrainian Studies.