This book creatively redefines how teacher educators and faculty in secondary and post-secondary language education can become designers with intercultural education in mind. The author aligns theoretical frameworks with practical features for revising the modern language curriculum via themes and novel tasks that transfer language learning from classroom to community, developing communicative competence for mediation and learner autonomy along the way.For novice and experienced instructors alike, this book empowers them to:- design curriculum from transferable concepts that are worthy of understanding and have value within the culture(s) and to the learner; - develop assessments that ask the learner to solve problems, and create products that transfer concepts or address needs of various audiences that they will encounter in community, life, and work;- direct language learners through a spiral, articulated program that supports academic, career and personal goals. Pedagogical features include a glossary of key terms, research-to-practice boxes, scaffolded design tasks, reflection questions and template samples representing language exemplars from the following languages and cultures: Arabic, Chinese, Èdè Yorùbá, French, German, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Ladino, Nahuatl, Portuguese, Russian, Spanish, Te Reo Maori and Urdu. The accompanying online resources offer blank templates, PowerPoints and guides for designing bespoke curricula with key performance assessments.
Jennifer Eddy is Associate Professor and Program Director of World Language Education at Queens College, City University of New York, USA, and directs professional development initiatives for schools and universities on curriculum and performance assessment design.
Preface1. Unfolding Curriculum With No End in Mind2. (Re)Imagining Curriculum to Reveal the Cultural Story3. From Coverage Without Pity to Designing With Performance for Transfer: Make it New Everyday4. Designing for Interpretive Goals: Exploring Meaning for Mediation5. Designing for the Interpersonal Goal: Consensus on Meaning for Mediation6. Designing for Presentational Goals: Creating Meaning for Mediation7. Putting it Together for Articulation and TransferReferencesIndex
Jennifer Eddy’s highly original book provides teachers on both sides of the Atlantic with a design framework and a rich array of creative tasks with which, individually and collaboratively, to bridge the all too frequent gap between language learning and communicative language use that engages with real-world cultural issues.