Basra och gårdagens bild (arabiska)

Basra och gårdagens bild
Razak Aboud
I den vackra staden Basra i södra Irak manifesteras hela Irak om inte hela världen. Staden fungerar som Iraks hamn och öppna fönster utåt mot världen. Basra har många och komplexa aspekter och varje ställe i staden har en viss historia bakom sig.
Staden utsträcker sig längs Shat Al Arab, floden som i sin tur består av sammanflödet av Iraks Tigris och Eufrat som slutligen mynnar ut i arabiska viken. Längs den floden flyter vattnet ut till hundratals olika mindre floder och kanaler vilket ger staden dess kända gröna landskap. Längs sidorna av denna flod breddar sig också ut otaliga palmer, granatäppleträd och olika bär träd.
Genom Shat Al Arab kommer fartygen från olika länder till Basra. Dessa fartyg brukar vara fullastade med turister, olika varor och köpmän. Några turister fortsätter sen vidare till Al Qorna i Basras utkant för att se det kända Adam trädet.
I Basra samexisterar människor från olika religioner, nationaliteter och folkgrupper vilket gör att man höra olika språk och dialekter bland allmänheten. Stadens befolkning brukar också fira varandras högtider i en gest av samhörighet. Staden brukar också krylla av en ständig social, kommersiell och politisk utveckling.
I och runt Basra hittar man myrarna, slående vacker natur och mänsklighetens vagga. Här vävs vatten, växtrike, människor, historia och civilisationer samman. Här började sumererna resa ut i världen i båtar och skepp som de byggde av papyrus och vass. Staden innehåller också många Mudhif (offentliga hus för mottagande av gäster) där doften av kaffe, kardemumma och nybakat bröd vandrar fritt i luften och där man kan avnjuta hundratals olika dadelsorter.
I staden Basra hittar man också några av världens största oljefält. Staden är också ett hem för olika industrier såsom kemisk industri, aluminiumindustri, papperstillverkning, dadlar, tidningsindustri, guld- och silverartiklar, tryckerier, mejeri, byggmaterial, trä och många andra.
Poeternas stad brukar man också kalla Basra för. Staden har genom tiderna fött några av landets mest kända poeter, författare, konstnärer och forskare. Kultur och musik har också en plats i staden då man hittar biografer, kaféer, sportklubbar, och bibliotek i många av stadens hörn.
Genom sin bok skildrar författaren spontant olika sidor av sin kära hemstad. Han beskriver dess bostadsområden från Al Makal till Al Ashar och gamla stan. Läsaren får också lära känna stadens gamla gåtor, arkeologiska platser, marknader och universitet. Läsare lär sig om Al Basra universitet och studenternas kamp för bättre utbildning och liv där. Läsaren hittar sig vandrade i fina beskrivningar av stadens broar, skolor, människor. Man vandrar mellan olika områden i staden som till exempel Om Al Broom, stadens pulserande knutpunkt.
Vidare förflyttas läsaren mellan olika områden i staden. Från Al Zubayr till Abu Al-Khaseeb, Al Faw och Al Qorna. Genom författarens fina berättelser får man nästan känna pulsen av stadens nätter och olika festivaler. Av hur människor med olika yrken som läkare och apotekare till guldsmeder och skräddare oh inte minst målare och kryddoförsäljare. Det är inte många sidor av Basra som författaren lämnar orörda och alla som har bott eller studerat i staden eller bara passerat genom den någon gång kommer att hitta något i boken som för minnena tillbaka till gårdagens Basra.