Aladdin and the Wonderful Lamp Аладдин и чудесная лампа

Once upon a time there lived a poor tailor

Жил-был бедный портной

he had a son called Aladdin

У него был сын по имени Аладдин

Aladdin was a careless, idle boy who would do nothing

Аладдин был беспечным, ленивым мальчиком, который ничего не делал

although, he did like to play ball all day long

Хотя он любил целыми днями играть в мяч

this he did in the streets with other little idle boys

Это он делал на улице с другими маленькими праздными мальчишками

This so grieved the father that he died

Это так огорчило отца, что он умер

his mother cried and prayed but nothing helped

Мать плакала и молилась, но ничего не помогало

despite her pleading, Aladdin did not mend his ways

Несмотря на ее мольбы, Аладдин не исправился