Zur Computerwortschatz-Ausbreitung in Die Gemeinsprache

Der Computer hat mittlerweile viele Schreibtische erobert. Und das, obwohl ihm weder die Schlichtheit noch die Harmlosigkeit des Bleistifts eigen ist. Auf die Waschzettelfrage nach dem -Geheimnis des Erfolgs- kann (und will) diese Monographie keine -griffige- Antwort geben. Aber was sie interessiert (in vorbereitendem Angang, denn es gibt noch keine grosseren Grundlegungen), sind Mosaiksteine in den Strukturzentren: die Phasen der Ausbreitung der Technologie und vor allem ihres Wortschatzes und Niveaustationen auf dem Weg zum allgemeinen Publikum."