Villijoutsenet - 野天鹅 - Yě tiān' (suomi - kiina)

Kaksikielinen lastenkirja (suomi – kiina), mukana äänikirja ladattavaksi

Hans Christian Andersenin "Villijoutsenet" ei ole syyttä yksi maailman luetuimmista saduista. Ajattomassa muodossaan se käsittelee inhimillisten näytelmien aiheita: pelkoa, rohkeutta, rakkautta, pettämistä, eroa ja uudelleen löytämistä.

Oheinen kuvakirja käännettiin usealle kielelle, ja se on saatavana kaksikielisenä painoksena kaikkina mahdollisina näiden käännöskielten yhdistelminä.

Anna äidinkielisten puhujien lukea tarina sinulle ääneen! Kirjassa on linkki, jonka kautta voit ladata äänikirjat ilmaiseksi molemmilla kielillä.

UUTTA: Mukana värityskuvat! Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat väritettäviksi.



( – ),

··“”, , ,, , Hàns kèlstng ntúshng de “y tin'é” bìng fi wúyuán wúgù chéngwéi shìjièshàng yuè dú zuì du de tónghuà zhy. T y ynghéng de fngshì sh wmén rénlèi de xìjù sùcáikngjù, ynggn, ài, bèipàni, fnlí hé chòngféng, wéi zhtí.

, Bn sh y bèi fnyì chéng duzhng yyán. Nín ky dìnggòu rènyì zhé de shungy huìbn.