Sovremennyy angloyazychnyy literaturovedcheskiy tekst

Teksty literaturovedcheskoy napravlennosti predstavlyayut soboy bol'shoy nauchnyy interes v silu ikh nedostatochnoy izuchennosti. V dannoy rabote privedeny rezul'taty glubokogo i tshchatel'nogo analiza - literaturovedcheskiy tekst rassmotren v lingvostilisticheskom i perevodcheskom aspektakh. V podobnom tipe teksta vzaimodeystvuyut mezhdu soboy nauchnyy i khudozhestvennyy stili, protivopolozhnye po tselomu ryadu priznakov. Spetsifika predstavlennogo tipa teksta zaklyuchaetsya v regulyarnom i prednamerennom vnesenii v nego yarkikh emotsional'no-esteticheskikh elementov, kotorye i stanovyatsya prichinoy opredelennykh perevodcheskikh problem.