PN Review 282

The March-April 2025 issue PN Review 282 is about renewal, finding and re-finding resources - in translation, in the hymn tradition, in the classics; and it is about the ways literature at large and poetry in particular come to terms with historical events and crises in the present world. It also rehears and retells our formative years, discovering how they prefigure and are corrected by the present. Featured article 1 Sinéad Morrissey 'The Lightbox' Featured article 2 Rod Mengham 'Cold War Hot Air' Featured article 3 Gregory Woods 'On Queer Poetry...' Also in this issue Sergey Zavyalov 'Horatian Paraphrases' translated by J. Kates Anthony V. Capildeo 'Skeletons in the Closet' Sasha Dugdale 'On learning that Russian mothers buy their soldier sons lucky belts' James Womack 'The Philosophy of Translation' Andrew Hadfield 'Readings of Milton'