Okkazional'naya variativnost' paremii v russkom i nemetskom yazykakh

V monografii rassmatrivayutsya voprosy kategorial'nykh priznakov frazeologicheskikh edinits s tochki zreniya kognitivnoy lingvistiki i yavlenie variativnosti paremii. Daetsya klassifikatsiya variantov paremii na semanticheskom i grammaticheskom urovnyakh, a takzhe v funktsional'nom i lingvokul'turologicheskom aspektakh, baziruyas' na primerakh iz russkogo i nemetskogo yazykov. Sravnitel'nyy analiz mekhanizma i chastotnosti obrazovaniya okkazional'nykh variantov paremii pozvolyaet priyti k interesnym vyvodam. Kniga adresovana spetsialistam v oblasti sopostavitel'nogo yazykoznaniya, stilistiki, leksikologii i frazeologii, mezhkul'turnoy kommunikatsii i zhurnalistiki.