Ocherki Sintaksisa Sovremennoy Nizhnenemetskoy Dialektnoy Literatury

Monografiya posvyashchena issledovaniyu sintaksisa prostogo i slozhnogo predlozheniya v sovremennoy nizhnenemetskoy dialektnoy literature federal'noy zemli Shlezvig-Gol'shteyn. Na osnove sravnitel'nogo sistemnogo analiza sintaksicheskogo stroya literaturnogo nemetskogo yazyka, obikhodno-razgovornoy i dialektnoy literatury ustanovleno nalichie invariantnoy bazy, na kotoroy stroitsya literaturnyy, obikhodno-razgovornyy i dialektnyy sintaksis, vyyavleny sintaksicheskie kharakteristiki, obshchie dlya obikhodno-razgovornogo i dialektnogo sintaksisa, i, nakonets, sintaksicheskie yavleniya, kharakternye sobstvenno dlya dialektnogo sintaksisa v ego territorial'noy differentsiatsii. Eto pozvolilo ustanovit' status dialektnoy literatury kak pis'mennoy raznovidnosti dialekta. Predprinyatoe issledovanie dialektnogo sintaksisa adresuetsya spetsialistam po grammatike, dialektologii, stilistike, istorii nemetskogo yazyka. Rezul'taty issledovaniya mogut byt' ispol'zovany pri sozdanii kontrastivnoy grammatiki nizhnenemetskikh dialektov i literaturnogo nemetskogo yazyka v tselyakh optimizatsii prepodavaniya literaturnogo nemetskogo yazyka v shkolakh i vuzakh nizhnenemetskogo regiona Germanii.