O ponto de vista dos lees

A parfrase do ttulo "o ponto de vista do lees" retoma o conhecido provrbio africano: "at que os lees tenham seus prprios historiadores, as histrias da caa seguiro glorificando o caador". Trata-se de uma frmula que torna indissociveis histria e poder: primeiro, por estabelecer uma conscincia de identidade coletiva entre os oprimidos; segundo, por desdobrar essa opresso no acesso desigual aos meios de produo do conhecimento histrico. A est o problema deste livro: como mudar o presente, o colonialismo no ps Segunda Guerra Mundial ( ou a caa no provrbio supracitado) estava relacionado a mudar as histrias que os colonizadores (ou caadores) promoviam? A atualidade desse problema flagrante quando protestos desencadeados pela brutalidade de agentes policiais que, por sua vez, resultou na morte de George Floyd em Minneapolis (EUA) ensejam manifestaes iconoclastas contra monumentos escravagistas e coloniais em vrios centros urbanos do Mundo Atlntico.