Nuku hyvin, pieni susi - Schlaf gut, kleiner Wolf (suomi - saksa)

Kaksikielinen satukirja (suomi – saksa), mukana äänikirja

Timiä ei nukuta. Hänen pieni sutensa on kadonnut! Unohtuikohan se ulos?

Aivan yksin hän uskaltautuu pimeään yöhön – ja saa mukaansa odottamattomia vieraita….

Anna äidinkielisten puhujien lukea tarina sinulle ääneen! Kirjassa on linkki, jonka kautta voit ladata äänikirjat ilmaiseksi molemmilla kielillä.

UUTTA: Mukana värityskuvat! Kirjassa olevan linkin kautta voit ladata tarinan kuvat väritettäviksi.



Zweisprachiges Kinderbuch (Finnisch – Deutsch), mit Hörbuch

Tim kann nicht einschlafen. Sein kleiner Wolf ist weg! Hat er ihn vielleicht draußen vergessen?

Ganz allein macht er sich auf in die Nacht – und bekommt unerwartet Gesellschaft…

Lassen Sie sich die Geschichte von Muttersprachlern vorlesen! Im Buch befindet sich ein Link, mit dem Sie mp3-Hörbucher in beiden Sprachen kostenlos herunterladen können.

NEU: Mit Ausmalvorlagen! Über einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausdrucken und Ausmalen herunterladen.