Nh Văn Việt Nam Hải Ngoại

"Cng ng hi ngoi thi hin i ã hình thành t xng máu, cht chóc, dng tng viên á t c cc, hy sinh mi có ngày hôm nay mnh v nhân tài và i sng vt cht cng nh tinh thn. Vn hc hi-ngoi cng vy, ã i t nhng bc u khó khn, ri rc n nhng khuynh hng, sáng tác a dng và phong phú, và dù ã bt u b lão hóa, nhng thành qu ã có, ã cùng hin din và tip tc sng vi cng ng ngi Vit hi ngoi. Do hoàn cnh lch s, ngi Vit ng c khp ni trên th gii, lp sau tip ni lp trc, ri th h th 2, th 3,... làm nên mt nn vn-hc vit bng ting Vit hi-ngoi rt i phong phú, a dng, a vn hóa, và nht là t do, khai phóng bên cnh nhng sinh hot vn hc hi nhp vi ngôn ng bn x ca các th h tip ni! Chúng ta sng trong mt ngôn ng khi không còn lãnh th.

Trc ngày 30 tháng T 1975, vn hc min Nam tng phát trin và hin i hóa không ngng, ã c nhng ngi ra i mang theo, ri tri dài hn bn thp k, cho n hôm nay dù không c nh ban u nhng tinh túy, ni dung ã thm thu và vn hin din. Vn hc hi-ngoi là do ngi Vit lu vong, t nn ban u và con cháu ca h, sau này tip thêm ngi di dân mi. Th vn và báo chí phong phú v c phm và lng th h ngi Vit th nht, ri dn yu i, phi chng ã chng tích nh danh hay ý chí sáng to th vn muôn i bt ht còn thôi thúc hay xut hin di hình thc và phng tin khác cho hôm nay? 

Tuyn tp Nhà Vn Vit Nam Hi Ngoi này s gm mt s các tác-gi Vit-Nam ã khi u s nghip trc trong thi min Nam 1954-1975 và ngi trc ngi sau tip tc sinh hot vn ngh khi ri t nc sau ngày 30-4-1975, và nhng nhà vn th khác mà phn s nghip chính là ngoài nc hoc ch xut bn, sáng-tác sau khi ri t nc hoc vì ch , phân tích ca chúng tôi t trng tâm vào tác phm ca tác-gi ó xut bn ngoài nc, và mt s nhà vn mi khi nghip hi ngoi. Trong s có nhng tác-gi ã quá-c, có v v sau không tip tc sáng tác hoc bt/không xut hin trên báo chí hoc phng-tin liên mng...