Mein allerschnster Traum - Ndoto yangu nzuri sana kuliko zote (Deutsch - Swahili)

Zweisprachiges Kinderbuch (Deutsch - Swahili)
Lulu kann nicht einschlafen. Alle ihre Kuscheltiere trumen schon - der Haifisch, der Elefant, die kleine Maus, der Drache, das Knguru, und der Babylwe. Auch dem Bren fallen schon fast die Augen zu ...
Du Br, nimmst du mich mit in deinen Traum?
So beginnt fr Lulu eine Reise, die sie durch die Trume ihrer Kuscheltiere fhrt - und am Ende in ihren eigenen allerschnsten Traum.
NEU: Mit Ausmalbildern! ber einen Link im Buch lassen sich die Bilder der Geschichte zum Ausmalen herunterladen.
Suaheli-Lernende finden im Anhang diverse grammatikalische bersichtstabellen.
Kitabu cha watoto cha lugha mbili (Kijerumani - Kiswahili)
Lulu hawezi kulala. Mwanasesere zake zote wanaota sasa - papa, tembo, panya mdogo, dragoni, kangaruu na kitoto cha simba. Hata dubu ana shida kuendelea kufungua macho yake ...
Dubu, je, utanipeleka kwenye ndoto yako?
Huu ni mwanzo wa safari ya Lulu iliyomwongoza ndani ya ndoto ya mwanasesere zake - na mwisho kwenye ndoto yake nzuri sana kuliko zote.
MPYA: Kwa picha za kupaka rangi! Kiungo cha kupakua katika kitabu kinakupa ufikiaji wa bure kwenye picha za hadithi.