Le Cochon Mfiant / El Cochinito Sospechoso

La Collection des Contes Hatiens de Mancy est une srie de 10 contes populaires reproduits sur ces pages afin de prserver les fantastiques histoires racontes par ma mre, Madame Hermance (Mancy) Garon. Mre clibataire, elle a consacr ses nombreux talents et sa vie moi, son unique enfant. Merci, maman!

Voulant toucher un public beaucoup plus vaste, j'utilise donc l'Internet pour publier quelques-uns des contes folkloriques prfrs de ma mre afin de perptuer son hritage merveilleux. Chaque histoire se termine par une morale essentielle. Que la tradition des contes oraux hatiens continue jamais!

Ces contes n'appartiennent personne en particulier. Ces contes font plutt partie de l'me et de l'esprit d'une nation et de son peuple. Par mon exprience, ils ont t transmis oralement par mon arrire-arrire-grand-mre ma grand-mre, qui, son tour, les ont raconts ma mre.

C'est avec grand plaisir que je partage ce rcit "Le Cochon Mfiant" appartenant La Collection des Contes Hatiens de Mancy, venant du rpertoire de ma mre et prsent avec amour.