Kontsepty v yazykovykh soznaniyakh

Yazyk yavlyaetsya formoy otrazheniya okruzhayushchego mira, zafiksirovannogo v soznanii v vide ponyatiy, obrazov i povedencheskikh aktov. Imenno poetomu izuchenie leksicheskikh i frazeologicheskikh edinits v kognitivnom aspekte v poslednee vremya stanovitsya vse bolee aktual'nym. Kontsepty pravda/istina, lozh'/obman - eto etnicheskie, kul'turnoobuslovlennye, slozhnye, strukturno-smyslovye, verbalizovannye obrazovaniya, vklyuchayushchie v svoyu strukturu raznye obrazy i otsenki. V russkom i kitayskom yazykovykh soznaniyakh kontsepty pravda/istina i lozh'/obman formiruyutsya s uchetom natsional'no spetsificheskikh kul'turnykh tsennostey, mezhdu nimi sushchestvuyut kak skhodstva, tak i razlichiya.