eviri Şirketinin Genel Teorisi

Bu kitabn zetini okuduunuza gre baz sorulara yant aradnz dnyoruz. Hay aksi, oysa biz size birka soru sormay dyorduk. Mesela:

• Dil hizmetlerinde yeni misiniz veya deneyimli bir sektr alan msnz? Yoksa sektr dnda olan ama daha fazla bilgi edinmek isteyen bir yabanc msnz?
• Tm hayatnz boyunca, birinin dil hizmetleri sektr hakknda iinizi baymayacak bir kitap yaymlamasn m beklediniz?
• inizi nasl byteceiniz ve sevdiiniz ii yaparak nasl daha fazla para kazanacanz konusunda kafa yoran bir evirmen veya LSP sahibi misiniz?
• Yneticiniz artk "yerelletirme" ad verilen bir eyden sorumlu olduunuzu syledi ve bahsettii bu tuhaf kavram hakknda bilgiye mi ihtiyacnz var?
• Ynetici olarak alannza artk "yerelletirme" ad verilen bir eyden sorumlu olduunu sylediniz ve ona bu tuhaf kavram hakknda bir eyler biliyormu numaras yapmak zorunda kalmamak iin bir kitap m vermek istiyorsunuz?

Yukardaki sorulardan hibirine veya birkana evet, hayr ya da belki gibi yantlar verdiyseniz o halde bu tam da aradnz kaynak! eviri irketinin Genel Teorisi kitabnda, iki sektr uzman onlarca yllk deneyimlerini kolay anlalabilir ve elenceli bir formatta bir araya getirdi. Tpk bu kitabn arkasndaki zette de yazd gibi, tm sorulara yant vermiyor ancak bize daha iyi sorular sormay ve dil hizmetleri hakknda daha anlaml sohbetler yapmay retiyorlar.