Dos temas de colonizacin y Dossier

El Cuaderno contiene dos artculos sobre problemas de la colonizacin por alemanes en la Argentina y un
Dossier sobre publicaciones peronistas en alemn.
El primer tema es el manejo poltico de la inmigracin, centrado en la figura de un empleado de la Embajada de
Alemania, Bernhard Stichel. Este promova el asentamiento de muchos alemanes en la zona de Charata y Villa ngela. Cuando despus los cultivos de algodn fueron devastados por las sequas y las plagas de insectos tpicas de la zona, Stichel ya trabajaba en Eldorado, Misiones, para la empresa de Adolf Schwelm.
El segundo muestra el comienzo de la cooperativa agrcola en el pueblo recin fundado Colonia Liebig y los
problemas econmicos que acosaron a los inmigrantes recin llegados. La tenacidad de los socios llev a un desarrollo productivo de la cooperativa. Esta absorbi nuevos integrantes, volvindose multinacional, y en las ltimas dcadas se convirti en uno de los productores de renombre a nivel nacional, con Playadito y otras marcas de yerba mate.
El Dossier muestra en imgenes de color una parte de las tapas de los folletos peronistas en idioma alemn,
que se han encontrado en varias bibliotecas de Alemania, ante todo en el Instituto Ibero-Americano en Berln, y
que fueron exhibidas en ocasin del 25 aniversario de la Universidad Nacional de San Martn.
Estas publicaciones, que abarcan los aos 1950-55, se registran en un catlogo y se las describe someramente.
Cuatro especialistas analizan en este dossier la insercin poltica y econmica de los materiales peronistas y los mensajes artsticos que transmite este repertorio, as como la importancia del trabajo de archivos y bibliotecas referido a estos hallazgos.