Der Schneesturm

Puschkins Schneesturm und andere Erzhlungen. "Vor mehreren Jahren lebte auf einem seiner Gter der Landedelmann vom alten Schrot und Korn Kirila Petrowitsch Trojekurow. Sein Reichtum, seine vornehme Abstammung und seine Verbindungen verliehen ihm ein groes Gewicht in dem Gouvernement, wo sich sein Gut befand. Von seiner ganzen Umgebung verwhnt, pflegte er keiner Laune seines heibltigen Gemts und keinem Einfall seines recht beschrnkten Geistes einen Zaum anzulegen. Die Nachbarn waren froh, wenn sie seine Wnsche erfllen konnten; die Gouvernementsbeamten zitterten bei der bloen Erwhnung seines Namens." aus der Erzhlung "Dubrowskij" Grls-Verlag (Edition Werke der Weltliteratur)