When a Parisian publisher in 1523 intended to reprint one of Erasmus’s popular paraphrases on the New Testament, he was forced to submit the work to the members of the theological faculty of the University of Paris. The influential syndic of the faculty, Noël Béda, took charge of the censorship and detected numerous unorthodox elements, particularly Lutheran tendencies.Béda was so shocked by what he had read that he extended his research to all the other paraphrases of Erasmus on the New Testament that he could get his hands on. In the following years, Erasmus attempted to prevent Béda from publishing his findings and to steer clear from a condemnation of his books by the Parisian theologians. He failed in both respects, despite the five polemical writings presented here in volumes 80 and 81 for the first time in translation , in which he attempted to refute Béda's objections.The mutual insurmountable incomprehension between the two scholars – exemplary of the contrast between scholastic and humanist approaches to the Bible in the early sixteenth century – is the common thread in this fierce and at times unsavoury quarrel.

Produktinformation

Utgivningsdatum2026-11-10
Mått171 x 248 x undefined mm
Vikt1 g
FormatInbunden
SpråkEngelska
SerieCollected Works of Erasmus
Antal sidor912
FörlagUniversity of Toronto Press
ISBN9781049805672
ÖversättareRabbie, Edwin

Tillhör följande kategorier

Renässansen inom Historia och arkeologi
Religion: allmänt inom Filosofi och religion
Kristendom inom Filosofi och religion
Europas historia inom Historia och arkeologi

Desiderius Erasmus (c. 1466–1536), a Dutch humanist, Catholic priest, and scholar, was one of the most influential Renaissance figures. A professor of divinity and Greek, Erasmus wrote, taught, and travelled, meeting with Europe’s foremost scholars. Erasmus was a prolific author, writing on both ecclesiastic and general human interest subjects.Edwin Rabbie is a judge at the criminal law division of the District Court of The Hague, Netherlands. He has contributed to several volumes of the Amsterdam edition of Erasmus’ Opera omnia and has published on neo-Latin literature.

IntroductionEdwin RabbieEditor’s NoteAcknowledgmentsUser Instructions1. The Prologue to the Computation of the False Accusations of Noël Béda: Prologus Erasmi Roterodami in Supputationem calumniarum Natalis Bedae2. Guesses Concerning Passages Censured by Béda on Erasmus’s Paraphrase on Matthew and Firstly on the Two Preceding Letters: Divinationes ad Notata per Bedam de Paraphrasi Erasmi in Matthaeum et primo de duabus praemissis Epistolis3. Refutation of Noël Béda’s Censures: In Natalis Bedae Censuras Elenchus4. Computations of the Errors in Noël Béda’s Censures: Supputationes errorum in Censuris Natalis Bedae5. A Response to Béda’s Little Notes: Responsio ad notulas BedaicasWorks Frequently CitedShort-title Forms for Erasmus’s WorksIndex