Avaliando a Eficacia do Bilinguismo na Pregacao

Em uma congregao heterognea, h normalmente uma barreira lingustica? Este estudo avaliou os dados recolhidos atravs de questionrios, se o bilinguismo na pregao resolveu eficazmente este problema. Como praticado pela Living Water, as formas de bilinguismo na pregao so a mistura de cdigos, a troca de cdigos e o uso de um intrprete. O maior fator responsvel pela pregao bilnge acomodar diferentes tribos, conforme atestado por 98,7% dos entrevistados. Os desafios da pregao bilngue, entre outros, so a falta de palavras exatas em outras lnguas para transmitir o que um pregador pretende e a maioria das interpretaes no do detalhes, mas um resumo da expresso do pregador. Quanto eficcia da pregao bilngue, 85,3% dos respondentes preferiram o uso de um intrprete a uma mistura de cdigos ou troca de cdigo em 51,3%. Os pregadores deveriam adotar o bilinguismo na pregao em uma sociedade heterognea, falar vocabulares simples e usar um intrprete que seja proficiente.