Au nom du coeur, du ciel et de la Terre - In nome del cuore, del cielo e della Terra

"Ho seguito le orme del vento che spettina l'orzo del campo e che soffia nell'organo delle foreste riaccogliendo tutti lamenti dei popoli della Terra." Queste poesie, in edizione bilingue, sono fiorite nella cornice campestre della Pianura Padana, ai margini del piccolo paese di Rivarolo del Re, in provincia di Cremona dove l'autrice, francese di nascita, vive in disparte con la sua famiglia. Sotto il titolo In nome del cuore, del cielo e della Terra, l'opera racchiude due raccolte, in versi liberi : Nel giardino della Terra e In nome del cuore. Sono un'immersione nella natura, scaturite da una vita trascorsa al ritmo delle stagioni e da lunghe meditazioni sotto l'immenso cielo della pianura. Riflettono un vissuto al contatto stretto con l'energia della madre Terra, pervaso da un sentimento d'unione con il divino e con l'universo, senza tuttavia tralasciare le preoccupazioni umanitarie. I testi in italiano hanno il testo francese a fronte.