A condio do artista em "Terre d'Ombre brle" de Mahi Binebine

Nascido em 1959, a obra literária de Mahi Binebine explora temas ligados a acontecimentos políticos e questões sociais que marcaram o Marrocos contemporâneo, como a prisão de Tazmamart, a emigração clandestina e o flagelo da droga, que são visíveis nas suas composições pictóricas. Binebine compõe grandes telas que representam um ser humano em constante conflito com o universo. Esta luta do Homem contra o seu próprio destino está no centro de "Terre d'Ombre brûlée", uma biografia ficcionada baseada na vida do artista marroquino Jilali Gharbaoui, um pintor marroquino nascido em 1930 em Jorf El Maleh, apaixonado pela arte desde a sua juventude. Gharbaoui é considerado o primeiro pintor marroquino não figurativo. A sua pintura abstracta e lírica é marcada pelo desejo de tornar sensível a qualidade espacial da luz que revela através da cor, da matéria e de um gesto tão puro quanto violento, que transmite o mal de vivre do artista, ligado em particular ao sentimento desesperado de exílio, nascido da sua difícil posição entre duas culturas. Das suas pinturas emerge um "grito" humano, espelho da sua vida curta, intensa, angustiada, generosa e solitária.