”Såret”

Emma Adbåge. Foto: Magnus Liam Karlsson

Hur skulle du kort beskriva boken för ett barn?
– Såret handlar om en som slår sig så att det börjar blöda – men det är inte särskilt otäckt, för han får plåster direkt och en massa tröst. Det är nästan lite mysigt att ha ett sår, för alla blir så himla gosiga och hjälpsamma! Den med såret är faktiskt mest orolig över vad som ska hända när såret har försvunnit och läkt…

Hur samspelar bilderna med texten i boken?
– Bilderna lägger till sånt som är oviktigt att säga i ord, men ändå är viktigt att se. Ansiktsuttryck, faktiska relationer, blickar, stämning, kroppsspråk och sånt. Och hur mycket blödde det – egentligen?

Vem eller vilka karaktärer tror du barnen känner igen sig mest i? Varför?
– Att vara den som slår sig och får den där omedelbara uppmärksamheten kan nog alla känna igen sej i, tror jag. Men också att vara den som står bredvid och stirrar eller blundar, eller kanske blir en viktig tröstare.

Hur hoppas du att ett barn som just läst ut boken ska känna?
– Kanske lite allvarsamt skräckförtjust av igenkänning, blod och fniss – och fascination över hur ett sår liksom bara kan läka ihop sådär snabbt!