Svensk-turkisk parlör : ger dig språket på resan

BTJ:s lektörsomdöme:
Inledningsvis ges grundläggande uppgifter om det turkiska språket och turkiskt uttal. Musa Güner har utarbetat sitt eget transkriptionssystem som verkar egendomligt men ganska adekvat, och som han använder boken igenom. Parlören inleds med en översikt över den turkiska grammatiken. Sedan kommer en praktisk lista över de vanligaste uttrycken och fraserna. Därefter följer fraser och uttryck grupperade kring konkreta situationer som en turist kan möta i Turkiet. Alla dessa situationer presenteras ur alla tänkbara aspekter och i detalj. Vad en turist kan uppskatta är t.ex. listor över skyltar och anvisningar som man kan se omkring sig i Turkiet. En annan sak är att de viktigaste fraserna märks ut separat. Boken avslutas med ett register och lista över turkiska förkortningar. Denna upplaga har utökats med 7 000 ord. - Jitka Zamrazilova-Jakmyr.