Skymningsmarker

Skymningsmarker består av två berättelser, vitt skilda i tid och rum, men med beröringspunkter i den knivskarpa skildringen av mänsklig förnedring och översitteri.

Den första berättelsen "Vietnamprojektet" utspelar sig i USA på 1970-talet. Här får Eugene Dawn, tjänsteman inom den amerikanska krigsadministrationen, till uppgift att ställa samman en rapport om hur kriget i Vietnam ska vinnas. Bokens andra del "Jacobus Coetzees berättelse" utspelar sig i södra Afrika under 1700-talet och skildrar de vitas utforskningar av det inre av Kaplandet och deras många gånger råa och blodiga möten med urbefolkningen.

Skymningsmarker är J.M. Coetzees debutroman (1974) och inleder ett stort och rikt författarskap som belönades med Nobelpriset i litteratur 2003.

J.M. Coetzee föddes 1940 i Kapstaden, Sydafrika, men bor sedan några år tillbaka i Australien. På Brombergs har även utkommit I väntan på barbarerna, Historien om Michael K, Järnålder, Mästaren från Sankt Petersburg, Pojkår, Ungdomsår, Onåd, Elizabeth Costello samt I hjärtat av landet.